L’association L’Iris Création, centre francophone de formation et de création artistique, en partenariat avec l’OFAJ - Office franco-allemand pour la Jeunesse, lance un appel à candidature pour son nouveau projet Constellation Franco-Allemande 2026.

Ce programme propose à des classes françaises et allemandes de collège et lycée de vivre une expérience artistique et interculturelle unique.

Pendant cette semaine, les participants vivront une immersion artistique et interculturelle à travers des ateliers de théâtre, de musique et de cinéma, encadrés par des artistes professionnels francophones et germanophones. Les jeunes apprendront à collaborer, à s’exprimer et à créer ensemble une œuvre collective, présentée lors d’une restitution publique à Hérisson.

Dans ce charmant village au coeur de la France, les jeunes français accueilleront leurs camarades allemands.

• Hébergement : les élèves partageront des gîtes commun, favorisant la vie en groupe et les échanges.
• Activités : ateliers artistiques encadrés par des artistes professionnels (théâtre, musique, cinéma) et accompagnement d'une animatrice linguistique qualifiée pour favoriser la compréhension mutuelle.
• Vie quotidienne : les jeunes cuisineront et partageront leurs repas ensemble, renforçant l'esprit de groupe et la convivialité.
• Création collective : tous participeront à la réalisation d'une oeuvre artistique commune, qui sera présentée en fin de séjour.

Quelques mois ou semaines plus tard, les classes françaises rejoindront leurs correspondants allemands pour un second temps fort de l'échange.

• Accueil : les élèves français seront hébergés soit dans les familles des jeunes allemands ou en tiers-lieu, pour une immersion complète dans le quotidien local.
• Découverte culturelle : visites guidées de Berlin et sa région, pour explorer le patrimoine, l'histoire et la vie culturelle de la région.
• Loisirs et activités collectives : jeux, sorties, ateliers artistiques et temps de partage avec les jeunes allemands.
• Création artistique : poursuite des projets initiés en France et présentation d'une oeuvre finale commune, fruit de la coopération franco-allemande.

 Les deux séjours sont indissociables, formant une expérience complète d'immersion et de création interculturelle.

Important : les jeunes français n'ont pas besoin de savoir parler allemand, une animatrice linguistique accompagnera toutes mes activités pour faciliter la communication et les échanges.

Ce projet est porté par L’Iris Création, association fondée par Iris Munos, reconnue pour son engagement dans la promotion de la francophonie et de la création artistique internationale.

Depuis plusieurs années, l’association développe des programmes culturels et éducatifs à travers le monde avec le soutien de l'OFAJ, l’OIF, des Instituts Français, des ambassades francophones et de nombreux partenaires culturels.

« L’art est un langage universel qui dépasse les frontières et unit les jeunes dans leur créativité. Ce projet est l’occasion pour chaque participant de s’exprimer, de découvrir une autre culture et de créer ensemble des souvenirs durables.

Nous souhaitons offrir à chaque jeune une expérience riche, où le partage, la curiosité et l’amitié sont au cœur de l’aventure. Ces rencontres artistiques sont les graines d’une citoyenneté européenne ouverte et vivante. »

Les enseignants intéressés sont invités à contacter directement Iris avant le 21 décembre 2025 pour définir la logistique et les dates des séjours en 2026.

📧 [email protected]

• 📅 Dates : 2026

• 📍 Lieux : Hérisson (Allier, France) & Potsdam (Allemagne)

• 👥 Public : classes françaises et allemandes de collèges et lycées

• 🎨 Activités : théâtre, musique, cinéma, cuisine, création collective

• 🤝 Partenaires : OFAJ, L’Iris Création, Mairie d’Hérisson